秦举人得了一种怪病，鼻孔流脓流涕，腥臭难闻。这种病很讨人嫌，连他的妻子儿女也躲得远远的。秦举人请过许多医生，但吃什么药也没用。他想：这么活着招人嫌恶还不如死了好，就打算寻死。有个朋友知道后劝道：“天下这么大，本地医生治不好，何不到外边求医去？还能顺便逛逛名山大川，散散心。”

秦举人一听有理，反正呆在家里也净跟老婆孩子呕气，就带了个家人，骑着马出门了。

秦举人走了很多地方，但没遇见一个能治鼻子的医生。后来，他走到南方的一个夷族人居住的地区，有个夷家医生说：“这病好治。”

秦举人喜出望外，急忙请他医治。

医生到山上采了一种花苞回来，让秦举人服用，秦举人吃了半个月，鼻子真的不流脓了。他十分高兴，对医生说：“这种药真灵，你能不能让我带一些回去，万一再犯病时就不用跑这么远求医了。”

医生想了想说：“不如给你带些种子回去栽种。”

秦举人更加高兴，他重重酬谢了医生，带着种子回家了。到家后，他就种植这种草药。几年过后，院子里长了一大片。凡有人得了鼻病，他就用这种草药给人医治。

人们问：“这药草叫什么名字?”

秦举人一想，忘了问夷家医生了。又一想，这是在辛亥年间从夷人那里引来的，就说：“这叫‘辛夷’。”

本品为木兰科植物望春花 Magnolia  biondii  Pamp. 、玉兰 Magnolia denudata  Desr. 或武当玉兰 Magnolia  sprengeri  Pamp. 的干燥花蕾。冬末春初花未开放时采收，除去枝梗，阴干。

【性味与归经】 辛，温。归肺、胃经。

【功能与主治】 散风寒，通鼻窍。用于风寒头痛，鼻塞流涕，鼻鼽，鼻渊。

【用法与用量】 3~10g，包煎。外用适量。

辛夷主要含有挥发油、黄酮类、木脂素、脂肪酸、香豆素等多种药学成分；具有抗炎、抗过敏、降血压、抗氧化等作用。

文字：曲永红（中药房）

编辑：李岩岩

责编：黎倩平

审核：孙俊